Οι 10 καλύτεροι διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης
Εάν χρειάζεστε μια επαγγελματική μετάφραση για την εταιρεία σας, μπορείτε να βρείτε πολλές εξαιρετικές επιλογές διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης. Ορισμένοι ιστότοποι προσφέρουν δωρεάν υπηρεσίες μετάφρασης και άλλοι χρεώνουν τη μετάφραση. Ποια πρέπει να χρησιμοποιήσετε;
Διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης-Google Translate
Το Google Translate είναι ένας ιστότοπος που προσφέρει έναν γρήγορο και εύκολο τρόπο μετάφρασης κειμένου σε οποιαδήποτε γλώσσα. Χρησιμοποιεί μια υπηρεσία στατιστικής αυτόματης μετάφρασης για τη μετατροπή γραπτού λόγου σε οποιαδήποτε επιθυμητή γλώσσα.
Ο ιστότοπος μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον Ιστό ή σε φορητή συσκευή. Στον Ιστό, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν τη γλώσσα που θα ήθελαν να χρησιμοποιήσουν και στη συνέχεια να εισαγάγουν μια πρόταση. Μόλις εισαχθεί η πηγή, ο ιστότοπος θα εμφανίσει αυτόματα τη μεταφρασμένη φράση.
Η εφαρμογή για κινητά, ωστόσο, έχει περισσότερες δυνατότητες και καλύτερη διεπαφή χρήστη. Οι χρήστες μπορούν επίσης να μοιραστούν τη μετάφρασή τους με άλλους.
Το Google Translate υποστηρίζει περισσότερες από 100 γλώσσες. Εκτός από τη μετάφραση κειμένου, μπορεί επίσης να μεταφράσει εικόνες. Μπορείτε να μοιραστείτε τη μετάφρασή σας με άλλα άτομα και μπορείτε ακόμη και να συνεχίσετε μια συνομιλία με ένα άτομο σε άλλη γλώσσα.
Online Translation Sites-Microsoft Translator
Το Microsoft Translator είναι ένα διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης και υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας που υποστηρίζει περισσότερες από 70 γλώσσες. Αυτή η υπηρεσία cloud μεταφράζει κείμενο, πινακίδες και εικόνες. Είναι ενσωματωμένο με διάφορες εφαρμογές για καταναλωτές και επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των PowerPoint, Word, Excel, Outlook, Skype, Lync και Bing.
Περιλαμβάνει επίσης ένα βιβλίο φράσεων, το οποίο καλύπτει μια ποικιλία θεμάτων, από τα ταξίδια μέχρι την υγεία. Επιπλέον, η Microsoft έχει εισαγάγει μια δυνατότητα σχολίων που επιτρέπει στους χρήστες να προτείνουν μεταφράσεις.
Η εφαρμογή είναι δωρεάν και διαθέσιμη σε Android, iOS, Windows και προγράμματα περιήγησης ιστού. Οι χρήστες μπορούν να μιλούν τη γλώσσα στην οποία θέλουν να μεταφράσουν ή απλώς να εισάγουν κείμενο με το πληκτρολόγιο. Άλλοι συμμετέχοντες μπορούν να συμμετάσχουν στη συζήτηση χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο του Μεταφραστή ή την εφαρμογή για κινητά.
Όταν εισάγετε μια λέξη ή φράση, η εφαρμογή θα τη μεταγράψει σε πραγματικό χρόνο. Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτήν τη δυνατότητα, είναι καλύτερο να τη χρησιμοποιήσετε σε μέρος όπου υπάρχει Wi-Fi ή δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, όπως μια δημόσια βιβλιοθήκη.
Online Translation Sites-SDL FreeTranslation
Ένας από τους μεγαλύτερους προμηθευτές ειδών μετάφρασης γλωσσών στον κόσμο πρέπει να είναι η SDL. Μεταξύ των πολλών προϊόντων και υπηρεσιών τους, σας προσφέρουν ένα ολοκληρωμένο σύνολο γλωσσικών εργαλείων που ταιριάζουν σε ένα ευρύ φάσμα αναγκών και προϋπολογισμών. Ένα καλά εκτελεσμένο μεταφραστικό πρόγραμμα μπορεί να σας προσφέρει ηρεμία ότι οι μεταφράσεις σας βρίσκονται στα καλύτερα δυνατά χέρια. Είτε είστε στην αγορά για μια νέα γλώσσα είτε απλά θέλετε να διορθώσετε ένα σφάλμα στην εργασία, η SDL σας καλύπτει. Ως απόδειξη της υπηρεσίας τους, έχουν μια πληθώρα δωρεάν διαδικτυακών εκπαιδευτικών υλικών διαθέσιμα για χρήση στον δικό σας χρόνο.
Διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης-Reverso
Το Reverso είναι ένα διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης που χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη. Είναι ένα δωρεάν, ολοκληρωμένο εργαλείο για μια ποικιλία γλωσσών. Το πρόγραμμα παρέχει μεταφράσεις με βάση τα συμφραζόμενα, δίγλωσσα λεξικά και πολλά άλλα.
Το Reverso αναπτύσσεται από τη Softissimo Inc., μια διεθνή εταιρεία τεχνολογίας που ειδικεύεται στα γλωσσικά εργαλεία. Παρέχουν επίσης επαγγελματικές υπηρεσίες για τη διαχείριση εταιρικών μεταφράσεων.
Το Reverso μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε υπολογιστές ή σε φορητές συσκευές. Προσφέρει μια σειρά από πλεονεκτήματα σε σχέση με το Google Translate. Πρώτον, σας επιτρέπει να μεταφράσετε κείμενο από οποιονδήποτε ιστότοπο ή εφαρμογή.
Ένα άλλο πλεονέκτημα της χρήσης του Reverso είναι ότι έχει μια φιλική προς το χρήστη διεπαφή. Αυτό είναι ιδανικό για όσους ξεκινούν με μια ξένη γλώσσα. Μπορείτε να μιλήσετε ή να πληκτρολογήσετε τη λέξη που θέλετε να μεταφραστεί.
Το Reverso διαθέτει επίσης ορθογραφικό έλεγχο. Αυτό είναι ένα ιδιαίτερα χρήσιμο χαρακτηριστικό εάν γράφετε δοκίμια. Λειτουργεί παρόμοια με τον ορθογραφικό έλεγχο του Microsoft Word. Όταν μια λέξη είναι ανορθόγραφη, εμφανίζεται μια κόκκινη γραμμή κάτω από αυτήν. Εάν χρειάζεται διόρθωση, παρέχονται στον χρήστη προτάσεις για τον τρόπο τροποποίησης της λέξης.
Προμετάφραση
Το Protranslate είναι ένα διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης πλατφόρμα που προσφέρει διάφορες υπηρεσίες που σχετίζονται με τη γλώσσα. Ο ιστότοπος λειτουργεί από το 2007. Η κύρια εστίασή του είναι η μετάφραση και η τοπική προσαρμογή. Ο ιστότοπος διαθέτει μια ειδική ομάδα γλωσσολόγων, διαχειριστών έργων και ειδικών μηχανικών.
Η διεπαφή χρήστη του είναι σχετικά απλή. Οι πελάτες μπορούν να ανεβάσουν τα έγγραφά τους μέσω e-mail ή μέσω μιας εφαρμογής για κινητά. Μετά τη μεταφόρτωση των αρχείων, οι πελάτες μπορούν να δουν την προσφορά τους και την εκτιμώμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης. Μπορούν επίσης να επιλέξουν τη γλώσσα στην οποία θέλουν να μεταφραστούν τα έγγραφά τους.
Ένα άλλο χρήσιμο χαρακτηριστικό είναι οι ορισμοί λέξεων και το γλωσσάρι λέξεων. Αυτό το εργαλείο απαιτεί είσοδο. Επιπλέον, οι χρήστες μπορούν να αποθηκεύσουν το μεταφρασμένο κείμενο και να το μοιραστούν με άλλους.
Η Protranslate έχει συνεργαστεί με παγκόσμιες επωνυμίες και οργανισμούς. Για παράδειγμα, η εταιρεία παρέχει μια σειρά από υπηρεσίες για εταιρείες τυχερών παιχνιδιών και ψυχαγωγίας. Μερικές από τις άλλες αξιοσημείωτες υπηρεσίες τους περιλαμβάνουν υποτιτλισμό και φωνητικές εντολές.
translate.com
Η διαδικτυακή υπηρεσία μετάφρασης γνωστή ως Translate.com προσφέρει τα προϊόντα της σε ένα παγκόσμιο κοινό. Δεν πρόκειται για επαγγελματική μεταφραστική εταιρεία. βασίζεται σε ανεξάρτητους μεταφραστές για να κάνουν τη βαριά ανύψωση. Μια πρόχειρη έρευνα της διαδικτυακής της παρουσίας αποκαλύπτει ότι υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες αγγλόφωνοι μεταφραστές διάσπαρτοι σε όλο τον κόσμο. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι η υπηρεσία είναι δωρεάν για μεμονωμένους χρήστες.
Ο ιστότοπος διαθέτει ένα ευρύ φάσμα προσφορών σε διάφορες κατηγορίες. Από επιχειρηματικές λύσεις υψηλής ποιότητας έως λιανικές υπηρεσίες χαμηλού προϋπολογισμού, οι προσφορές αυτού του ιστότοπου έχουν τη δυνατότητα να βελτιώσουν τα αποτελέσματα. Μερικές από τις πιο συνηθισμένες εργασίες, όπως η τοπική προσαρμογή και η δημιουργία εγγράφων, μπορούν να αντιμετωπιστούν με αυτοματοποιημένα εργαλεία. Επιπλέον, η κατά παραγγελία υπηρεσία της εταιρείας είναι κατάλληλη για τις συγκεκριμένες ανάγκες σας.
μεταφράζω
Μια από τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές στο App Store, το iTranslate προσφέρει στους χρήστες υπηρεσίες μετάφρασης και επικοινωνίας για διάφορες γλώσσες. Είναι ένα απαραίτητο εργαλείο για όποιον ταξιδεύει στο εξωτερικό.
Η εφαρμογή έχει ένα απλό περιβάλλον εργασίας χρήστη και υποστηρίζει μια ποικιλία γλωσσών. Εκτός από τη μετάφραση, το iTranslate περιλαμβάνει ένα λεξικό για πολλές γλώσσες, καθώς και κάρτες flash για εκμάθηση γλωσσών. Το iTranslate υποστηρίζει φωνητική μετάφραση και λειτουργεί σε iOS και Mac. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις μεταφράσεις στο πρόχειρο ή να τις μοιραστείτε μέσω email ή SMS.
Το iTranslate διαθέτει λειτουργία εκτός σύνδεσης. Αυτή η λειτουργία απαιτεί συνδρομή για 3 $ το μήνα. Όταν δεν είστε συνδεδεμένοι σε Wi-Fi, το iTranslate μπορεί να μεταφράσει κείμενο, φωτογραφίες και άλλα σε έως και σαράντα διαφορετικές γλώσσες. Εναλλακτικά, μπορείτε να μεταγράψετε τον ήχο υπαγορεύοντας στην εφαρμογή.
deepl
Το DeepL είναι μια υπηρεσία αυτόματης μετάφρασης που αναπτύχθηκε από τη Linguee, μια γερμανική εταιρεία που ειδικεύεται στη μετάφραση κειμένων. Υποστηρίζεται από τεχνητή νοημοσύνη και νευρωνικά δίκτυα, που το καθιστούν καλύτερο από το μέσο γλωσσικό εργαλείο.
Εκτός από τη μετάφραση κειμένου, η υπηρεσία μπορεί επίσης να μεταφράσει εικόνες, ήχο και ομιλία. Η DeepL προσφέρει δωρεάν και επί πληρωμή εκδόσεις, με τις τελευταίες να είναι διαθέσιμες για επαγγελματίες μεταφραστές.
Η εταιρεία ξεκίνησε πριν από τρία χρόνια ως υπηρεσία για ευρωπαϊκές γλώσσες, αλλά έκτοτε έχει επεκταθεί σε περισσότερες από δύο δωδεκάδες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών. Το 2018, ο ιστότοπος πρόσθεσε 21 νέες γλώσσες και τον Μάρτιο του 2021 θα προσθέσει κινέζικα και ιαπωνικά.
Το όνομα του DeepL προέρχεται από το γεγονός ότι χρησιμοποιεί ένα σύστημα τεχνητής νοημοσύνης για τη μετάφραση κειμένου. Ωστόσο, η απόδοσή του δεν είναι τόσο καλή όσο αυτή ενός ανθρώπινου μεταφραστή, επομένως πολλά από αυτά που διαβάζετε μπορεί να μην είναι ακριβή.
Μετάφρασε τώρα!
Το TranslateNow είναι μια εφαρμογή που μπορεί να μεταφράσει οποιοδήποτε κείμενο σε οποιαδήποτε γλώσσα. Η εφαρμογή μπορεί να ληφθεί δωρεάν. Υποστηρίζει περισσότερες από 60 γλώσσες και παρέχει στους χρήστες μια ποικιλία λειτουργιών.
Για να επιτευχθεί αυτό το κατόρθωμα, η εφαρμογή έχει κατασκευαστεί χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μετάφρασης της Google. Αυτό του επιτρέπει να εκτελεί μεταφράσεις φωνής και κειμένου, καθώς και μια ποικιλία άλλων λειτουργιών. Η διεπαφή διαθέτει επίσης μια επιλογή για να επικολλήσετε μια φράση σε ένα πλαίσιο για μετάφραση.
Εκτός από το να προσφέρει στους χρήστες μετάφραση γλώσσας, το TranslateNow ειδικεύεται επίσης σε τεχνικές και εταιρικές υπηρεσίες μετάφρασης. Η ομάδα έχει πάνω από 20 χρόνια εμπειρίας στην αγορά της Ασίας. Θεωρούνται ειδικοί στο χειρισμό περίπλοκων μεταφραστικών έργων.
Η εφαρμογή ιδρύθηκε το 2016 και εδρεύει στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια. Εκτός από τη λειτουργία της στις Ηνωμένες Πολιτείες, η εταιρεία διατηρεί επίσης γραφείο στο Shenzhen της Κίνας.
Yandex. Μετάφραση
Αν ψάχνετε για έναν προσιτό και βολικό τρόπο για να μεταφράσετε κείμενο στο διαδίκτυο, θα πρέπει να δοκιμάσετε το Yandex.Translate. Αυτό διαδικτυακοί ιστότοποι μετάφρασης έχει μια διεπαφή παρόμοια με τη Μετάφραση Google, αλλά προσφέρει επίσης μια σειρά από άλλες δυνατότητες.
Το σύστημα μετάφρασης βασίζεται σε στατιστική αυτόματη μετάφραση αυτομάθησης. Αναλύει εκατομμύρια κείμενα και καθορίζει αυτόματα την κατεύθυνση της μετάφρασης. Για παράδειγμα, εάν εισαγάγετε ένα ρωσικό κείμενο, το σύστημα θα το μεταφράσει στα Αγγλικά.
Εκτός από τη μετάφραση λέξεων και προτάσεων, η υπηρεσία προσφέρει επίσης μια δυνατότητα μετάφρασης εικόνων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία για να μεταφράσετε τις αγαπημένες σας φωτογραφίες Instagram σε άλλες γλώσσες.
Ο ιστότοπος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη μετάφραση bahasa asing σε bahasa Indonesia. Ωστόσο, υπάρχει μια λειτουργία εκτός σύνδεσης για χρήστες που δεν έχουν σύνδεση στο Διαδίκτυο.
Μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα Μετάφραση Yandex κάνοντας κλικ εδώ.
Θέλετε να διαβάσετε περισσότερα καθοδηγήσει περιεχόμενα?
