Hikûmeta Swîsreyê di Peymana Credit Suisse de 10 mîlyar dolar windahiyên UBS garantî dike

Hikûmeta Swîsreyê soza xwe bi cih anî ku dê zirarên potansiyel ji bo UBS-ê di kirîna wê ya 3.2 mîlyar dolarî de bigire. Credit Suisse.

Di navbera Wezareta Darayî ya Federal û UBS de peymanek parastina windabûnê hat îmzekirin. Piştrastkirina ku hikûmet dê zirarê bide ger ew 5.55 mîlyar dolar derbas bikin, heya herî zêde 9.98 mîlyar dolar.

Peymana parastina windabûnê qebûl dike ku UBS portfoliyoyek malî ji Suisse girtiye ku ne-bingeh têne hesibandin û ne bi profîla karsazî û xetera UBS-ê re têkildar in.

Armanc ew e ku windahiyan û xetereyên têkildarî qutkirina hebûnên Suisse kêm bike, di pêvajoyê de piştgirîya darayî ji UBS re peyda bike.

Garantiya ku ji hêla hukûmeta Swîsre ve hatî dayîn dê li ser bingehek net be. Hesabkirina her qezencên ku dibe ku UBS ji têgihiştinê çêbike Credit Suisse portfolio.

Mercên peymanê parastinê bi portfoliyoyek taybetî ya hebûnê re sînordar dike, di serî de deyn, jêder, hebûnên mîras, û her weha hilberên birêkûpêk ên ji Yekîneya Ne-Core ya Credit Suisse pêk tê.

Ev portfolio bi qasî 3% ji hebûnên hevgirtî yên banka yekbûyî temsîl dike.

Xercên Credit Suisse û bidawîbûna

UBS mecbûr e ku xercek garantiyek yekcar 44.3 mîlyon dolar bide. Li gel lêçûnek lênêrînê ya salane ya ku li ser bingeha 0.4% ji sînorê tevahî garantî ye.

Peyman dê di meriyetê de bimîne heya ku UBS venekirina portfolioya garantîkirî temam bike. Û UBS vebijark heye ku di her kêliyê de peymana parastina windabûnê biqedîne.

Desthilatdariya awarte ya Credit Suisse di heman demê de ji hêla UBS ve ji hêla hukûmeta Swîsre ve hatî organîze kirin. Banka navendî, û Desthilata Çavdêriya Bazara Darayî ji bo aramkirina sektora darayî. Û pêşî li zirara aboriya Swîsreyê bigire.

Lihevhatin di nav tevliheviya sûkê û hilweşîna bankê de ji hêla Credit Suisse ve hate rêve kirin. Lêbelê, firotina Credit Suisse bi bihayek nizm a 3.2 mîlyar dolarî bû sedema hêrsa veberhênerên ku zirarên girîng dîtin.

UBS ji 34.8 mîlyar dolar qezencek yekcar sûd werdigire ji stendina maliyetên Credit Suisse bi lêçûnek kêm, di heman demê de zirarên çaverêkirî jî berteref dike.

Û her weha berpirsiyariyên ku bi peymanê ve girêdayî ne. Vê qezencê, ku wekî "niyeta negatîf" tê zanîn, bandora nivîsandina 17 mîlyar dolarî ya bonûsan sivik kir. Û berpirsiyariyên ji Credit Suisse.

Hikûmeta Swîsreyê soza xwe ya ji bo peydakirina parastina windabûnê ji bo UBS di kirîna xwe de bi cih anî Credit Suisse.

Peyman armanc dike ku windahiyên potansiyel û xetereyên ji bo UBS kêm bike. Bi garantîkirina piştgirîya darayî heke zirar ji bendek diyar derbas bibe.

Lihevkirin rola hikûmetê di aramkirina sektora bankingê û parastina aramiya darayî li Swîsreyê tekez dike.