Vết cắn của suy thoái là có thật ở Anh

Vương quốc Anh đã chính thức bước vào suy thoái theo dữ liệu mới, khiến kinh tế suy thoái chính thức. Những con số cho thấy cuộc suy thoái đang bao trùm nước Anh đang trở thành một trong những cuộc suy thoái khó khăn nhất trong nhiều năm.

Văn phòng Thống kê Quốc gia báo cáo rằng nền kinh tế Anh thực sự đã giảm 0.3% trong những tháng cuối năm 2023. Điều này xảy ra sau khi giảm nhẹ 0.1% trong quý trước. Hai quý liên tiếp GDP giảm là định nghĩa kinh điển về suy thoái kinh tế.

Các số liệu mới cho thấy sản lượng kinh tế của Anh về cơ bản không thay đổi trong cả năm 2023. Mức tăng 0.1% là mức tăng trưởng hàng năm yếu nhất kể từ năm 2009. Điều đó thực sự cho thấy cuộc suy thoái kinh tế khắc nghiệt như thế nào với tốc độ tăng trưởng chậm lại đáng kể so với mức tăng trưởng bội thu 4.3% trong 2022.

Vậy bằng tiếng Anh đơn giản, Điều gì thực sự đang xảy ra?

Cuộc suy thoái đã đến ở Anh và có vẻ như nó sẽ là một cơn khủng hoảng. Tất cả các dấu hiệu đều cho thấy nền kinh tế về cơ bản đang chững lại vào năm ngoái sau những thành tựu lớn vào năm 2022. Sản xuất, xây dựng và bán buôn đều kéo theo sự tăng trưởng. Một số lĩnh vực như khách sạn và cho thuê máy móc hoạt động tốt hơn, nhưng không đủ để bù đắp sự sụt giảm ở những lĩnh vực khác.

Khi bạn kết hợp sản lượng sụt giảm trong các quý liên tiếp với mức tăng trưởng yếu ớt trong cả năm 2023, rõ ràng là nước Anh đã rơi vào suy thoái. Câu hỏi lớn bây giờ là nó sẽ kéo dài bao lâu. Hy vọng lãi suất sẽ giảm vào cuối năm nay cùng với lạm phát hạ nhiệt có thể tạo ra lực đẩy. Nhưng hiện tại, cuộc suy thoái đang đến gần và đây dường như không phải là thời điểm vui vẻ đối với nền kinh tế Anh.