แผ่นดินไหวรุนแรงเขย่าไซตามะและพื้นที่ใกล้เคียง
เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.3 ริกเตอร์ในจังหวัดอิบารากิทางตอนใต้หลังเวลา 9 น. ของวันพฤหัสบดี สร้างความสั่นสะเทือนพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคคันโต รวมถึงจังหวัดไซตามะ แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้เกิดสัญญาณเตือนภัยล่วงหน้าในกรุงโตเกียวและพื้นที่ใกล้เคียง
จากข้อมูลของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ห่างจากใต้ดินประมาณ 50 กม. ทางตอนใต้ของอิบารากิ การอ่านค่าเบื้องต้นกำหนดให้ความเข้มของชินโดอยู่ที่ 4 ในขณะที่โตเกียวและจังหวัดโดยรอบมีระดับความเข้มข้นต่ำกว่า 3 หรือน้อยกว่า
ผลกระทบในไซตามะ
พื้นที่ในไซตามะรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนที่รุนแรงที่สุดจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ ในเมืองต่างๆ เช่น เมืองคาวาโกเอะ ชาวบ้านรายงานว่าโคมไฟแกว่งไปมาและมีสิ่งของเล็กๆ ล้มทับ อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีรายงานความเสียหายด้านโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในไซตามะหรือภูมิภาคอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบ
เจ้าหน้าที่ยังคงประเมินผลกระทบทั้งหมด แต่ข้อบ่งชี้เบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าแผ่นดินไหวไม่ได้ทำให้เกิดการหยุดชะงักที่สำคัญใดๆ บริษัทโตเกียว อิเล็คทริค พาวเวอร์ ระบุว่า ไม่มีการจ่ายไฟฟ้าขัดข้องในระบบโครงข่ายไฟฟ้าของบริษัทในพื้นที่คันโต รวมถึงซาอิตด้วย รถไฟหัวกระสุนชินคันเซ็นถูกระงับชั่วคราว แต่กลับมาเปิดให้บริการได้อีกครั้งในภายหลังโดยไม่มีรายงานความล่าช้า