Un fort séisme secoue Saitama et ses environs
Un séisme de magnitude 5.3 a frappé jeudi peu après 9 heures du matin dans le sud de la préfecture d'Ibaraki, secouant une grande partie de la région de Kanto, y compris la préfecture de Saitama. Le séisme a déclenché des alertes précoces à Tokyo et dans les environs.
Selon l'Agence météorologique japonaise, l'épicentre était situé à environ 50 km sous terre, dans le sud d'Ibaraki. Les premières lectures placent l'intensité du shindo à 4, tandis que Tokyo et les préfectures environnantes ont connu des niveaux d'intensité plus faibles, de 3 ou moins.
Impact à Saitama
Les zones de Saitama ont été les plus fortement secouées par le séisme. Dans des villes comme Kawagoe City, les habitants ont signalé que les luminaires vacillaient et que de petits objets avaient été renversés. Cependant, aucun dommage majeur aux infrastructures n'a été signalé jusqu'à présent à Saitama ou dans d'autres régions touchées.
Les autorités évaluent encore l'impact total, mais les premières indications montrent que le séisme n'a pas provoqué de perturbations significatives. La Tokyo Electric Power Company a déclaré qu'aucune panne de courant ne s'était produite sur son réseau alimentant la région de Kanto, y compris Sait. Les opérations du train à grande vitesse Shinkansen ont été temporairement interrompues, mais ont ensuite repris sans aucun retard signalé.
