Lords Deliver Major Blow To Rwanda Bill Plans With String Of Defets For PM
Ang mga plano ni Punong Ministro Rishi Sunak na magpadala ng ilang mga naghahanap ng asylum sa Rwanda sa layuning hadlangan ang mga tawiran sa Channel ay dumanas ng malaking pag-urong kahapon habang ang House of Lords ay naghatid ng sunud-sunod na tagumpay sa kanyang mga kalaban. Sa isang serye ng mga boto na nagsalungguhit sa malawakang pagkabalisa sa flagship Rwanda bill ng gobyerno, sinusuportahan ng mga kasamahan ang limang pagbabago na mangangailangan na baguhin ang batas.
Kabilang sa mga pumanig sa mga susog ay ang mga senior Conservatives tulad ng dating Chancellor na si Ken Clarke pati na rin ang Arsobispo ng Canterbury na si Justin Welby. Ang malalaking margin na humigit-kumulang 100 boto sa bawat kaso ay minarkahan ang ilan sa mga pinakamalaking pagkatalo na hinarap ni Sunak mula nang pumasok sa No.10. Ang kanyang babala na ang mga Lords ay hindi dapat humadlang sa kalooban ng mga tao sa Rwanda bill ay malinaw na nabigo sa pag-ugoy ng sapat na bilang ng mga kapantay.
Ano ang ibig sabihin ng mga susog para sa mga plano ng Rwanda?
Ang mga pagbabago ay nangangahulugan na ang panukalang batas ay kailangang bumalik sa Commons para sa karagdagang pagsusuri at mga posibleng pagbabago bago ito maging batas. Inaantala nito ang timetable para sa nakasaad na layunin ng Sunak na magpadala ng mga naghahanap ng asylum sa Rwanda sa sandaling ito sa tagsibol. Kasama sa mga pangunahing pagbabago ang pagtiyak na masusuri ng mga korte ang anumang pag-aangkin na ang Rwanda ay itinuturing na isang ligtas na bansa para sa mga pag-aalis sa ilalim ng kontrobersyal na Rwanda bill. Ito ay nagtataas ng mga pangunahing katanungan kung ang mga deportasyon ay maaaring aktwal na magsimula gaya ng pinlano.
Ang Punong Ministro ay nahaharap ngayon sa panggigipit na seryosong pag-isipang muli ang Rwanda bill o ipagsapalaran ang mas matagal na labanan sa mga Lords. Sa pagtatalo ng mga kritiko na sinisira nito ang tuntunin ng batas at mga proteksyon sa karapatang pantao, ang mga pagkatalo kahapon ay nagpapakita na ang patakaran ay nahaharap sa makabuluhang mga hadlang upang maging isang katotohanan. Maaaring kailangang seryosong i-recalibrate ni Sunak ang kanyang mga plano kung gusto niyang i-navigate ng mga ito ang parehong Kapulungan ng Parliament.
