10 мыкты онлайн котормо сайттары
Эгер сизге компанияңыз үчүн профессионалдуу котормо керек болсо, көптөгөн сонун варианттарды таба аласыз онлайн котормо сайттары. Кээ бир сайттар акысыз котормо кызматтарын сунушташат, башкалары котормо үчүн акы алышат. Кайсынысын колдонуш керек?
Онлайн котормо сайттары-Google Translate
Google Translate - бул текстти каалаган тилге которуунун тез жана оңой жолун сунуш кылган вебсайт. Жазылган сөздү каалаган тилге айландыруу үчүн статистикалык машина которуу кызматын колдонот.
Веб-сайтты Интернетте же мобилдик түзмөктө колдонсо болот. Интернетте колдонуучулар каалаган тилди тандап, анан сүйлөм киргизе алышат. Булак киргизилгенден кийин, веб-сайт автоматтык түрдө которулган фразаны көрсөтөт.
Мобилдик тиркемеде көбүрөөк функциялар жана жакшыраак колдонуучу интерфейси бар. Колдонуучулар котормолорун башкалар менен да бөлүшө алышат.
Google Translate 100дөн ашык тилди колдойт. Текстти которуудан тышкары, ал сүрөттөрдү да которо алат. Котормоңузду башка адамдар менен бөлүшө аласыз, атүгүл башка тилдеги адам менен сүйлөшүүнү уланта аласыз.
Онлайн котормо сайттары-Microsoft Translator
Microsoft Translator - бул онлайн котормо сайттары жана 70тен ашык тилди колдогон мобилдик кызмат. Бул булут кызматы текстти, белгилерди жана сүрөттөрдү которот. Ал PowerPoint, Word, Excel, Outlook, Skype, Lync жана Bing сыяктуу ар кандай керектөөчү жана ишкана тиркемелери менен интеграцияланган.
Ал ошондой эле саякаттан ден-соолукка чейин ар кандай темаларды камтыган сүйлөшмөлөрдү камтыйт. Кошумчалай кетсек, Microsoft колдонуучуларга котормолорду сунуштоого мүмкүндүк берген пикир байланышын киргизди.
Колдонмо акысыз жана Android, iOS, Windows жана веб-браузерлерде жеткиликтүү. Колдонуучулар каалаган тилде сүйлөй алышат, же жөн гана баскычтоп менен текст киргизе алышат. Башка катышуучулар Translator веб-сайты же мобилдик тиркеме аркылуу сүйлөшүүгө кошула алышат.
Сиз сөздү же сөз айкашын киргизгениңизде, колдонмо аны реалдуу убакытта транскрипциялайт. Бул функцияны максималдуу пайдалануу үчүн, аны Wi-Fi же мобилдик маалымат бар жерде, мисалы, коомдук китепканада колдонуу жакшы.
Онлайн котормо сайттары-SDL FreeTranslation
Тил котормо буюмдарынын дүйнөдөгү эң ири сатуучуларынын бири SDL болушу керек. Көптөгөн өнүмдөрүнүн жана кызматтарынын арасында алар сизге муктаждыктарга жана бюджеттерге ылайыктуу тил куралдарынын комплекстүү топтомун сунуштайт. Жакшы аткарылган котормо программасы сиздин котормоңуз эң мыкты колдордо экенине ишеничти камсыздай алат. Жаңы тил үчүн рыноктосузбу же жөн гана жумуштагы катаны оңдоо керекпи, SDL сизди камтыды. Алардын кызмат көрсөтүүсү катары, алар өз убагында колдонууга жеткиликтүү акысыз онлайн окуу материалдарынын көптүгү бар.
Онлайн котормо сайттары-Reverso
Reverso - бул онлайн котормо сайттары жасалма интеллект колдонот. Бул ар кандай тилдер үчүн акысыз, комплекстүү курал. Программа контексттик котормолорду, эки тилдүү сөздүктөрдү жана башкалар менен камсыз кылат.
Reverso тил куралдарына адистешкен эл аралык технологиялык фирма Softissimo Inc. тарабынан иштелип чыккан. Алар ошондой эле корпоративдик котормолорду башкаруу боюнча профессионалдуу кызматтарды көрсөтөт.
Reverso компьютерлерде же мобилдик түзмөктөрдө колдонулушу мүмкүн. Ал Google Translate караганда бир катар артыкчылыктарды сунуш кылат. Биринчиден, ал каалаган веб-сайттан же тиркемеден текстти которууга мүмкүндүк берет.
Reverso колдонуунун дагы бир артыкчылыгы, анын колдонуучуга ыңгайлуу интерфейси бар. Бул чет тилин жаңыдан үйрөнүп жаткандар үчүн идеалдуу. Сиз сүйлөй аласыз же которула турган сөздү тере аласыз.
Reverso да орфография текшергичке ээ. Эгер эссе жазып жатсаңыз, бул өзгөчө пайдалуу функция. Ал Microsoft Word'тун орфографиялык текшергичине окшош иштейт. Сөз ката жазылганда астында кызыл сызык пайда болот. Эгер оңдоо керек болсо, колдонуучуга сөздү кантип оңдоо боюнча сунуштар берилет.
Protranslate
Protranslate - бул онлайн котормо сайттары тилге байланыштуу ар кандай кызматтарды сунуш кылган платформа. Сайт 2007-жылдан бери иштейт. Анын негизги багыты которуу жана локалдаштыруу болуп саналат. Сайтта тилчилердин, долбоордун менеджерлеринин жана инженердик эксперттердин атайын тобу бар.
Анын колдонуучу интерфейси салыштырмалуу жөнөкөй. Кардарлар документтерин электрондук почта же мобилдик тиркеме аркылуу жүктөй алышат. Файлдарды жүктөгөндөн кийин, кардарлар алардын баасын жана болжолдуу аяктоо күнүн көрө алышат. Алар ошондой эле документтеринин которулушун каалаган тилди тандай алышат.
Дагы бир пайдалуу өзгөчөлүгү сөз аныктамалары жана сөз глоссарий болуп саналат. Бул куралга кирүү керек. Мындан тышкары, колдонуучулар которулган текстти сактап, башкалар менен бөлүшө алышат.
Protranslate дүйнөлүк бренддер жана уюмдар менен өнөктөш. Мисалы, компания оюн-зоок компаниялары үчүн бир катар кызматтарды көрсөтөт. Алардын башка көрүнүктүү кызматтарынын кээ бирлери субтитрлерди жана үндөрдү камтыйт.
Translate.com
Translate.com деп аталган веб-негизделген котормо кызматы дүйнө жүзүндөгү аудиторияга өз товарларын сунуштайт. Бул кесипкөй котормо фирмасы эмес; оор жүктөрдү көтөрүүдө штаттан тышкаркы котормочуларга таянат. Анын интернеттеги катышуусун үстүртөн сурамжылоо дүйнө жүзү боюнча чачырап кеткен англис тилинде сүйлөгөн он миңдеген котормочулар бар экенин көрсөттү. Бул кызмат жеке колдонуучулар үчүн акысыз экенин да белгилей кетүү керек.
Сайт ар кандай категориядагы сунуштардын кеңири спектрин камтыйт. Бул сайттын сунуштары жогорку деңгээлдеги ишкана чечимдеринен төмөн бюджеттик чекене кызматтарга чейин сиздин кирешеңизди жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Локалдаштыруу жана документ түзүү сыяктуу күнүмдүк иштердин айрымдары автоматташтырылган инструменттер аркылуу чечилет. Мындан тышкары, компаниянын атайын кызматы сиздин өзгөчө муктаждыктарыңызга ылайыктуу.
Мен котором
Колдонмолор дүкөнүндөгү эң популярдуу колдонмолордун бири iTranslate колдонуучуларга бир катар тилдер үчүн котормо жана байланыш кызматтарын сунуштайт. Бул чет өлкөгө саякатка чыккандар үчүн эң керектүү курал.
Колдонмонун жөнөкөй колдонуучу интерфейси бар жана ар кандай тилдерди колдойт. Котормодон тышкары, iTranslate көптөгөн тилдер үчүн сөздүктү, ошондой эле тил үйрөнүү үчүн флешкарталарды камтыйт. iTranslate үн менен которууну колдойт жана iOS жана Mac менен иштейт. Котормолорду алмашуу буферине сактап же электрондук почта же SMS аркылуу бөлүшө аласыз.
iTranslate оффлайн режимине ээ. Бул режим айына $3 жазылууну талап кылат. Wi-Fi'га туташпай турганыңызда, iTranslate текстти, сүрөттөрдү жана башкаларды кыркка чейин башка тилге которо алат. Же болбосо, сиз колдонмого диктант кылуу менен аудиону транскрипциялай аласыз.
deepl
DeepL - бул текстти которууга адистешкен немис компаниясы Linguee тарабынан иштелип чыккан машиналык котормо кызматы. Ал жасалма интеллект жана нейрон тармактары тарабынан колдоого алынган, бул аны орточо тил куралына караганда жакшыраак кылат.
Текстти которуудан тышкары, кызмат сүрөттөрдү, аудиону жана кепти да которо алат. DeepL акысыз жана акы төлөнүүчү версияларды сунуштайт, экинчиси кесипкөй котормочулар үчүн жеткиликтүү.
Компания үч жыл мурун европалык тилдер үчүн кызмат катары иштей баштаган, бирок андан бери жыйырмадан ашык тилге, анын ичинде жапон тилине чейин кеңейди. 2018-жылы сайт 21 жаңы тилди кошсо, 2021-жылы март айында кытай жана жапон тилдерин кошот.
DeepLдин аталышы текстти которуу үчүн жасалма интеллект системасын колдонгонунан улам келип чыккан. Бирок анын натыйжасы адам котормочудай жакшы эмес, андыктан сиз окугандардын көбү так болбошу мүмкүн.
TranslateNow!
TranslateNow - бул каалаган текстти каалаган тилге которо турган колдонмо. Колдонмону бекер жүктөп алса болот. Ал 60тан ашык тилди колдойт жана колдонуучуларга ар кандай функцияларды берет.
Бул жетишкендикке жетүү үчүн колдонмо Google'дун котормо технологиясын колдонуу менен курулган. Бул ага үн жана текст которууларды, ошондой эле ар кандай башка функцияларды аткарууга мүмкүндүк берет. Интерфейс котормо үчүн кутучага фразаны чаптоо мүмкүнчүлүгүн да камтыйт.
TranslateNow колдонуучуларга тил котормосун сунуш кылуудан тышкары, техникалык жана корпоративдик котормо кызматтарына да адистешкен. Команда Азия рыногунда 20 жылдан ашык тажрыйбага ээ. Алар татаал котормо долбоорлорун башкаруу боюнча эксперттер болуп эсептелет.
2016-жылы негизделген, колдонмо Сан-Францискодо, Калифорнияда жайгашкан. Компания Кошмо Штаттарда иш алып баруудан тышкары, Кытайдын Шэньчжэнь шаарында да кеңсесин тейлейт.
Yandex.Translate
Эгер сиз текстти онлайн которуунун жеткиликтүү жана ыңгайлуу жолун издеп жатсаңыз, анда Yandex.Translate программасын колдонуп көрүңүз. Бул онлайн котормо сайттары Google Translateге окшош интерфейске ээ, бирок бир катар башка функцияларды да сунуштайт.
Котормо системасы өз алдынча үйрөнүүчү статистикалык машина которууга негизделген. Ал миллиондогон тексттерди талдап, котормонун багытын автоматтык түрдө аныктайт. Мисалы, орусча текст киргизсеңиз, система аны англис тилине которот.
Кызмат сөздөр менен сүйлөмдөрдү которуудан тышкары, сүрөттөрдү которуу функциясын да сунуштайт. Сүйүктүү Instagram сүрөттөрүңүздү башка тилдерге которуу үчүн бул кызматты колдонсоңуз болот.
Вебсайтты bahasa asing indoneziya тилине которуу үчүн да колдонсо болот. Бирок интернетке туташуусу жок колдонуучулар үчүн оффлайн режими бар.
Яндекс котормо барагына чыкылдатуу менен кире аласыз бул жерде.
Көбүрөөк окугуңуз келеби? жетектөө мазмуну?
